waiter 的詞源

約公元1200年，waiten，「懷有敵意地監視，埋伏，密謀對抗」，來自盎格魯法語和古北法語的waitier「監視」（古法語gaitier「保護，監視，保持警惕；埋伏；」現代法語guetter）。這來自法蘭克語*wahton或其他日耳曼語源，來自原始日耳曼語*waht-（也來自荷蘭語wacht「監視」，古高地德語wahten，德語wachten「監視，保護；」古高地德語wahhon「監視，保持清醒」，古英語wacian「保持清醒」），來自印歐語根*weg-「強壯，有活力」。

「耐心或期望地停留在某地」的普遍意義始於14世紀晚期；「確保某事發生」的意義也是14世紀晚期。「在...旁邊等候」的意義是14世紀晚期；「在餐桌旁擔任侍者」的特定意義始於1560年代。相關詞：Waited；waiting。

強調wait (something) out「忍受等待的過程」的用法自1849年起被記錄。

也稱爲 dumbwaiter，1749年，指的是“在廚房和餐廳之間用於傳送食物等的架子”，由 dumb（啞的）和 waiter（服務員）組成； 因爲它像服務員一樣工作但是不會說話。從1847年開始，作爲傳遞盤子等物品的可移動平臺，從一個房間（尤其是地下廚房）到另一個房間。