Herkunft und Geschichte von -ancy

Das Wortbildungselement, das Qualität oder Zustand bezeichnet, stammt aus dem Lateinischen -antia. Es bildet abstrakte Substantive aus Partizipial-Adjektiven in -antem und kommt im Englischen hauptsächlich in Wörtern vor, die direkt aus dem Lateinischen entlehnt sind. Wörter, die über das Französische übernommen wurden, haben in der Regel die Endungen -ance oder -ence (siehe -ance). Dennoch hat das Englische auch viele Paare aus Wörtern mit -ance und -ancy bewahrt, wie zum Beispiel radiance und radiancy. Obwohl typischerweise eine der beiden Formen verbreiteter war, wurden beide beibehalten, „da sie metrisch nützlich oder rhetorisch effektiv sind“ [Fowler, 1926].