Herkunft und Geschichte von Moldova

Die historische Region in Osteuropa zwischen den Karpaten und dem Fluss Dnister, eine lateinische Form von Moldova. Verwandt: Moldavian, das um 1600 als Substantiv belegt ist und sich auf die moldawische Sprache bezieht; in den 1630er Jahren als „Einheimischer oder Bewohner von Moldawien“ und als Adjektiv, „von oder betreffend Moldawien oder dessen Leute oder Sprache“.

Das Wortbildungselement, das „schwarz“ bedeutet, stammt aus dem Griechischen melano-, einer Kombination von melas (Genitiv melanos), was „schwarz, dunkel, trüb“ bedeutet. Es könnte von einer urindoeuropäischen Wurzel *melh- abgeleitet sein, die „schwarz, von dunkler Farbe“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Sanskrit malinah („schmutzig, befleckt, schwarz“), im Litauischen mėlynas („blau“) und im Lateinischen mulleus („rötlich“).