Werbung

Bedeutung von Norman

Normanne; Bewohner der Normandie; nordischer Mensch

Herkunft und Geschichte von Norman

Norman(n.)

Um 1200 bezeichnete der Begriff „Normanne“ einen Bewohner von Normandy – also einen der gemischten skandinavisch-fränkischen Völker, die England 1066 eroberten. Er stammt aus dem späten Altenglischen und leitet sich vom altfranzösischen Normanz ab, dem Plural von Normand oder Normant. Wörtlich übersetzt bedeutet es „Nordmann“, was auf ein skandinavisches Wort zurückgeht, das „Nordmann“ bedeutet (siehe Norse). Der Begriff bezog sich auf die skandinavischen Krieger, die im 10. Jahrhundert die Region Frankreichs südlich des Ärmelkanals überrannten und besetzten und dabei weitgehend die Bräuche und die Sprache der Franzosen annahmen.

Als Adjektiv wurde es ab den 1580er Jahren verwendet. Als Bezeichnung für einen rundbögigen Stil der mittelalterlichen Architektur, der in der Normandie entwickelt und nach der Eroberung in England eingesetzt wurde, ist der Begriff seit 1797 belegt. Norseman, was „Einheimischer des alten Skandinavien“ bedeutet (1817), ist historisch nicht belegt und scheint von Scott erfunden worden zu sein. Norman-French für „die von den mittelalterlichen Normannen gesprochene Form des Französischen (die bis in die moderne Zeit im englischen Recht erhalten blieb)“ stammt aus etwa 1600.

Verknüpfte Einträge

Ein Teil Frankreichs, der an den Ärmelkanal grenzt und von Wikingern besiedelt wurde, Anfang des 14. Jahrhunderts, Normandie, aus dem Altfranzösischen, abgeleitet von Normand (siehe Norman).

In den 1590er Jahren bezeichnete der Begriff „ein Norweger“ und stammt aus dem mittlerweile veralteten Niederländischen Noorsch (Adjektiv) für „norwegisch“. Diese Form ist eine verkürzte Variante von noordsch, was so viel wie „nördlich, nordisch“ bedeutet, abgeleitet von noord für „nord“ (siehe auch north). In einigen Fällen wurde das Wort auch aus dem verwandten Dänischen oder Norwegischen norsk entlehnt. Ab den 1680er Jahren wurde es als Bezeichnung für die Sprache des Nordens verwendet, die in Norwegen, Island und ähnlichen Regionen gesprochen und geschrieben wurde. Der Begriff Old Norse ist seit 1844 belegt. Im Altenglischen gab es das Wort Norðman, das „ein Norweger“ bedeutete. Als Adjektiv tauchte es erstmals 1768 auf.

Im Altfranzösischen bezeichnete Norois als Substantiv „einen Nordmann oder Wikinger“ und konnte auch „eine Handlung, die eines Mannes aus dem Norden würdig ist (also oft als betrügerisch angesehen)“ bedeuten [Hindley, et. al.]. Als Adjektiv verwendete man es für „nördlich, nordisch, norwegisch“ und konnte auch Eigenschaften wie „stolz, wild, feurig, stark“ beschreiben.

Werbung

Trends von " Norman "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"Norman" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of Norman

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "Norman"
Werbung