Herkunft und Geschichte von acatholic

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts wurde der Begriff catholik verwendet, um „die Lehren der alten Kirche“ zu beschreiben, bevor es zur Spaltung zwischen Ost- und Westkirche kam. Wörtlich bedeutet es „allgemein anerkannt“ und stammt aus dem Französischen catholique, das wiederum aus dem kirchlichen Latein catholicus abgeleitet ist. Dieses lateinische Wort bedeutet „universell, allgemein“ und hat seinen Ursprung im Griechischen katholikos, das aus dem Ausdruck kath' holou stammt, was so viel wie „im Ganzen, allgemein“ bedeutet. Dieser Ausdruck setzt sich zusammen aus kata, was „über“ oder „hinweg“ bedeutet, und dem Genitiv von holos, das „ganz“ oder „gesamt“ bedeutet. Diese Wurzeln reichen zurück zur indogermanischen Wurzel *sol-, die „ganz“ oder „wohlbewahrt“ bedeutet.

Im Mittellatein war catholicus praktisch gleichbedeutend mit Christianus und bezeichnete etwas, das „der Kirche, ihrem Glauben und ihrer Organisation entspricht oder angehört“. Dies geschah im Gegensatz zu lokalen Sekten oder Häresien.

Mit einem großen Anfangsbuchstaben C- begannen die Protestanten um 1554, diesen Begriff auf die römische Kirche anzuwenden, nachdem die Reformation in England Einzug gehalten hatte. Im Englischen entwickelte sich in den 1550er Jahren die allgemeine Bedeutung „alles umfassend, universell“. Die Bedeutung „nicht engstirnig oder bigott“ entstand in den 1580er Jahren. Im Altenglischen wurde das lateinische Wort als eallgeleaflic übersetzt.

Das Präfix bedeutet „nicht, ohne“ und stammt aus dem Griechischen, wo es als a- oder an- (das „alpha privativum“) verwendet wird. Es geht auf die indogermanische Wurzel *ne- zurück, die ebenfalls „nicht“ bedeutet und auch das englische un- hervorgebracht hat.

In Wörtern griechischen Ursprungs wie abysmal, adamant und amethyst ist es zu finden. Teilweise hat es sich auch als Negationspräfix im Englischen etabliert, wie in asexual, amoral und agnostic. Ursprünglich drückte das alpha privativum im Griechischen das Fehlen oder die Abwesenheit von etwas aus.

Im Griechischen gab es zudem ein alpha copulativum, das als a- oder ha- auftrat und Einheit oder Ähnlichkeit ausdrückte. Dieses a- finden wir in Wörtern wie acolyte, acoustic und Adelphi, wo es „zusammen“ bedeutet. Es stammt ebenfalls aus der indogermanischen Wurzel *sem- (1), die „eins; als eins, gemeinsam“ bedeutet.