Herkunft und Geschichte von adversarial

„unfreundlicher Gegner, Feind“ (ursprünglich besonders von Satan als Feind der Menschheit), Mitte des 14. Jahrhunderts, aduersere, aus dem anglo-französischen adverser (13. Jh.), altfranzösisch adversarie (12. Jh., modernes Französisch adversaire) „feindlicher Gegner, Feind“, oder direkt aus dem Lateinischen adversarius „ein Gegner, Rivale, Feind“, ein Substantiv, das von einem Adjektiv abgeleitet ist und „gegenüber, feindlich, entgegen“ bedeutet, wörtlich „zu jemandem gewandt“, aus adversus „gegenüber gewandt, zugewandt, frontal, anblickend“, bildlich „feindlich, widrig, ungünstig“, das Partizip Perfekt von advertere „sich wenden zu“, aus ad „zu“ (siehe ad-) + vertere „wenden, zurückwenden, gewendet werden; umwandeln, verwandeln, übersetzen; verändert werden“ (siehe versus). Das lateinische Wort wird im Altenglischen mit wiðerbroca übersetzt.

Das Suffix bildet Adjektive aus Substantiven oder anderen Adjektiven und bedeutet „von, wie, verwandt mit, betreffend“. Es stammt aus dem Mittelenglischen -al, -el und kommt entweder aus dem Französischen oder direkt aus dem Lateinischen -alis (siehe -al (2)).