Werbung

Bedeutung von ah

ach; oh; aua

Herkunft und Geschichte von ah

ah(interj.)

Seit Mitte des 15. Jahrhunderts ist es ein Ausdruck der Überraschung, Freude, Ekel oder Schmerzen in fast allen indoeuropäischen Sprachen, aber im Altenglischen nicht zu finden (wo der entsprechende Ausdruck la! war). Daher könnte es aus dem Altfranzösischen a „ah!, oh! wehe!“ stammen.

Verknüpfte Einträge

Die aspirierten Form von ah; im Englischen häufig in Darstellungen deutscher oder keltischer Sprache verwendet.

Also aha, ein Ausruf der Überraschung oder des freudigen Entdeckens, Ende des 14. Jahrhunderts entstanden, aus ah + ha.

This seely widewe and hire doughtres two ... cryden out "harrow!" and "weloway! A ha! þe fox!" and after him they ran [Chaucer]
Diese arme Witwe und ihre beiden Töchter ... riefen "harrow!" und "weloway! A ha! Der Fuchs!" und ihnen rannten sie nach [Chaucer]

Im 14. Jahrhundert wurde es als Ausruf der Überraschung verwendet; ab 1895 diente es als Ausdruck plötzlicher Schmerzen. Vergleiche oh, ah, ouch.

    Werbung

    Trends von " ah "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "ah" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of ah

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "ah"
    Werbung