Herkunft und Geschichte von bibliomancy

„Divination durch Verse“, seit 1738 belegt, stammt aus dem Französischen rhapsodomancie und leitet sich vom Griechischen rhapsodos ab, was „Rhapsodist“ bedeutet (siehe rhapsody), plus -manteia (siehe -mancy). Vergleiche auch sortes unter bibliomancy.

There were various methods of practicing rhapsodomancy—Sometimes they wrote several verses or sentences of a poet, on so many pieces of wood, paper, or the like; shook them together in an urn; and drew out one, which was accounted the lot. Sometimes they cast dice on a table, whereon verses were wrote; and that whereon the dye lodged, contained the prediction. [Chambers' "Cyclopædia," London, 1738]

Es gab verschiedene Methoden, rhapsodomancy zu praktizieren. Manchmal schrieben sie mehrere Verse oder Sätze eines Dichters auf so viele Stücke Holz, Papier oder Ähnliches, schüttelten sie in einer Urne und zogen eines heraus, das als Los galt. Manchmal würfelten sie auf einem Tisch, auf dem Verse geschrieben standen; und das, auf dem der Würfel liegen blieb, enthielt die Vorhersage. [Chambers' „Cyclopædia“, London, 1738]

Wortbildungsbestandteil, der "Buch" oder manchmal "Bibel" bedeutet, aus dem Griechischen biblion "Papier, Rolle," auch das gewöhnliche Wort für "ein Buch als Teil eines größeren Werkes;" ursprünglich ein Diminutiv von byblos "ägyptisches Papyrus." Dies stammt vielleicht von Byblos, dem phönizischen Hafen, von dem ägyptisches Papyrus nach Griechenland exportiert wurde (modern Jebeil, im Libanon; für Sinnentwicklung vergleiche parchment). Oder der Ortsname könnte vom griechischen Wort stammen, das dann wahrscheinlich ägyptischen Ursprungs wäre. Vergleiche Bible. Lateinisches liber (siehe library) und Englisch book stammen ebenfalls letztlich von Pflanzenwörtern.

Das Wortbildungselement stammt aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie „Divination durch“. Es kommt aus dem Altfranzösischen -mancie, über das Spätlateinische -mantia ins Deutsche, und leitet sich vom griechischen manteia ab, was „Orakel, Weissagung“ bedeutet. Dieses wiederum stammt von mantis, was „der Weissager, ein Seher, Prophet; jemand, der von göttlichem Wahnsinn berührt ist“ bedeutet. Es geht zurück auf mainesthai, was „inspiriert sein“ heißt, und ist verwandt mit menos, was „Leidenschaft, Geist“ bedeutet. Dies stammt aus dem Urindoeuropäischen *mnyo-, einer suffigierten Form der Wurzel *men- (1) „denken“, wobei die Ableitungen sich auf Eigenschaften und Zustände des Geistes oder Denkens beziehen. Vergleiche auch mania.