Herkunft und Geschichte von bump

In den 1590er Jahren bezeichnete der Begriff eine „Vorwölbung, die durch einen Schlag verursacht wurde“. In den 1610er Jahren wurde er dann verwendet, um „einen dumpf klingenden, festen Schlag“ zu beschreiben. Siehe dazu bump (Verb). Der Ausdruck bump and grind, der sich auf eine bestimmte Tanzbewegung bezieht, ist seit 1940 belegt. Die Redewendung, wie a bump on a log zu sein, was so viel wie „still, dumm und unartikulierter“ bedeutet, taucht bereits 1863 im amerikanischen Englisch auf.

In den 1560er Jahren bedeutete es „sich wölben“ oder „herausstehen“. In den 1610er Jahren entwickelte sich die Bedeutung zu „heftig zuschlagen“ oder „in gewaltsamen Kontakt bringen“, möglicherweise aus dem Skandinavischen, wahrscheinlich lautmalerisch. Wenn der ursprüngliche Sinn „schlagen“ war, könnte es sich später um „Schwellung durch Schlag“ gewandelt haben. Zudem hat es eine lange Verbindung zu dem veralteten Verb bum, das „ein dröhnendes Geräusch machen“ bedeutete. Die Wendung bump into für „zufällig treffen“ stammt aus dem Jahr 1886, während bump off für „töten“ bereits 1908 in der Unterwelt-Slang verwendet wurde. Verwandte Begriffe sind Bumped und bumping. Bumpsy (Adjektiv) war ein altes Slangwort für „betrunken“ in den 1610er Jahren.