Herkunft und Geschichte von catalogue

"eine Liste von einzelnen Posten, eine aufgeschlüsselte Aufzählung," üblicherweise in Reihenfolge und mit einigen Beschreibungen, frühes 15. Jahrhundert, cathaloge, aus dem Altfranzösischen catalogue "Liste, Verzeichnis" (14. Jahrhundert), und direkt aus dem Spätlateinischen catalogus, aus dem Griechischen katalogos "eine Liste, ein Verzeichnis, eine Einschreibung" (wie der katalogos neon, der "Schiffsverzeichnis" in der "Ilias"), von katalegein "aufzählen, ausführlich erzählen," von kata "herunter; vollständig" (siehe cata-) + legein "sagen, zählen," von der PIE-Wurzel *leg- (1) "sammeln, versammeln," mit Ableitungen, die "sprechen (um 'Worte auszuwählen')" bedeuten.

In den 1590er Jahren bedeutete es „einen Katalog zu erstellen“; siehe catalogue (n.). Ab den 1630er Jahren wurde es dann verwendet, um auszudrücken, „in einen Katalog einzutragen“. Verwandte Begriffe sind Catalogued, cataloguer und cataloguing.