Herkunft und Geschichte von conservatory

Ende des 14. Jahrhunderts entstand das Wort conservacioun, was so viel wie „Erhaltung der Gesundheit und Unversehrtheit, Pflege in gutem Zustand, das Bewachen oder Sorgfältige Aufbewahren“ bedeutet. Es stammt vom lateinischen conservationem (im Nominativ conservatio), was „Bewahrung, Erhaltung, Schutz“ bedeutet. Dieses Substantiv leitet sich von dem Partizip conservare ab, das „bewahren, schützen, intakt halten“ heißt. Der Wortstamm geht zurück auf die lateinische Präposition com-, die hier möglicherweise als Verstärkung dient (siehe com-), kombiniert mit servare, was „beobachten, aufrechterhalten“ bedeutet. Diese wiederum stammt von der indogermanischen Wurzel *ser- (1) ab, die „beschützen“ bedeutet.

Die Bedeutung „Erhaltung bestehender Zustände“ in jeglichem Sinne entwickelte sich im Laufe des 15. Jahrhunderts. Ab Ende des 15. Jahrhunderts wurde das Wort auch für englische Kommunalbehörden verwendet, die für Flüsse, Abwasserkanäle, Wälder, Fischereien und Ähnliches zuständig waren. Speziell im Kontext des Naturschutzes und der Erhaltung wildwüchsiger Gebiete tauchte es erstmals 1909 auf.

Der Ausdruck conservation of energy wurde anscheinend 1692 von Leibniz im Französischen geprägt. In englischen Publikationen ist er seit Anfang des 18. Jahrhunderts belegt, zunächst als conservatio virum vivarum oder in teils eingedeutschten Varianten. Die genaue Formulierung ist seit 1853 nachweisbar. 

Das Suffix für Adjektive und Substantive, das „in Bezug auf, gekennzeichnet durch, neigend zu, Ort für“ bedeutet, stammt aus dem Mittelenglischen -orie. Es hat seine Wurzeln im Altfranzösischen -ory, -orie (im Altfranzösischen -oir, -oire) und leitet sich vom Lateinischen -orius, -oria, -orium ab.

Lateinische Adjektive, die auf -orius enden, hatten laut „An Etymological Dictionary of the French Language“ oft die Funktion, „eine Eigenschaft zu kennzeichnen, die mit der Handlung des Agierenden verbunden ist; wie oratorius von orator; laudatorius von laudator. Das Neutrum dieser Adjektive wurde frühzeitig als Substantiv verwendet und bezeichnete meist den Wohnort des Agierenden oder das Werkzeug, das er benutzt; wie praetorium von praetor; dormitorium von dormitor; auditorium, dolatorium.

„Diese neueren Wörter, die bereits zur Zeit des Römischen Reiches häufig waren, nahmen später, besonders im kirchlichen und scholastischen Latein, eine erstaunliche Vielzahl an Formen an; wie purgatorium, refectorium, laboratorium, observatorium usw.“ [Übersetzung von G.W. Kitchin, Oxford, 1878]