Herkunft und Geschichte von custodian

Im Jahr 1781 bezeichnete der Begriff „Custodian“ jemanden, der die Verantwortung oder Aufsicht über etwas hat – sei es eine Bibliothek, eine Einrichtung für psychisch Kranke oder Ähnliches. Er leitet sich ab von custody, was im Lateinischen custodia bedeutet, kombiniert mit -an. Im Mittelenglischen fand man in diesem Sinne bereits die Formen custode (Ende des 14. Jahrhunderts) und custodier (Ende des 15. Jahrhunderts). Als Bezeichnung für „Hausmeister“ oder „Janitor“ wurde der Begriff in der amerikanischen Sprache ab etwa 1944 verwendet, ursprünglich als Abkürzung für custodian-janitor, die bereits 1899 nachweisbar ist. Verwandt ist das Substantiv Custodianship, das die Rolle oder das Amt eines Custodian beschreibt.