Bedeutung von customer

customer:

Kunde; Käufer; Auftraggeber

Herkunft und Geschichte von customer

customer(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete custumer einen „Zollbeamten oder Zollsammler“. Um 1400 wurde es dann auch für „jemanden, der Waren oder Vorräte kauft, oder jemanden, der regelmäßig bei demselben Händler oder aus derselben Zunft kauft“ verwendet. Der Begriff stammt aus dem anglo-französischen custumer und dem altfranzösischen coustumier. Er geht zurück auf das mittellateinische custumarius, was „Zollsammler oder Steuereinnehmer“ bedeutet, und leitet sich von dem lateinischen consuetudinarius ab, das „zu einem Brauch oder Zöllen gehörend“ bedeutet. Dies wiederum stammt von consuetudo, was „Gewohnheit, Brauch, Praxis oder Tradition“ bedeutet (siehe auch custom (n.)).

In den 1540er Jahren entwickelte sich die allgemeinere Bedeutung „eine Person, mit der man Geschäfte macht“. Die spezifische Bedeutung „eine Person, mit der man zu tun hat“ (häufig mit einem beschreibenden Adjektiv, wie tough usw.) entstand in den 1580er Jahren. Bei Shakespeare konnte das Wort auch „Prostituierte“ bedeuten.

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

custom(n.)

ca. 1200, custume, "gewohnheitsmäßige Praxis," entweder eines Individuums oder einer Nation oder Gemeinschaft, aus dem Altfranzösischen costume "Brauch, Gewohnheit, Praxis; Kleidung, Kleid" (12. Jh., modernes Französisch coutume), aus dem Vulgärlateinischen *consuetumen, aus dem Lateinischen consuetudinem (Nominativ consuetudo) "Gewohnheit, Gebrauch, Art, Praxis, Tradition, Vertrautheit," von consuetus, Partizip Perfekt von consuescere "sich gewöhnen," von com-, intensivem Präfix (siehe com-), + suescere "sich gewöhnen, sich anpassen," verwandt mit sui, Genitiv von suus "sich selbst," aus dem PIE *swe- "sich selbst" (siehe idiom).

Custom implies continued volition, the choice to keep doing what one has done; as compared with manner and fashion, it implies a good deal of permanence. [Century Dictionary]

Brauch impliziert fortgesetzten Willen, die Wahl, weiterzumachen, was man getan hat; im Vergleich zu Manier und Mode impliziert es ein hohes Maß an Beständigkeit. [Century Dictionary]

Ein Doublette von costume. Ein altenglisches Wort dafür war þeaw. Die Bedeutung "die Praxis, Waren an einem bestimmten Ort zu kaufen" stammt aus den 1590er Jahren. Der Sinn eines "regulären" Zolls oder einer Steuer auf Waren ist früh im 14. Jh. Das einheimische Wort hier ist toll (n.).

Custom-house "Regierungsbüro an einem Ein- und Ausfuhrpunkt zur Erhebung von Zöllen" stammt aus dem späten 15. Jh. Customs "Bereich an einem Seehafen, Flughafen usw., wo Gepäck kontrolliert wird" ist ab 1921 bekannt.

Old customs! Oh! I love the sound,

However simple they may be:

Whate'er with time has sanction found,

Is welcome, and is dear to me.

Pride grows above simplicity,

And spurns it from her haughty mind,

And soon the poet's song will be

The only refuge they can find.

[from "December," John Clare, 1827]

Alte Bräuche! Oh! Ich liebe den Klang,

So einfach sie auch sein mögen:

Was auch immer mit der Zeit Anerkennung gefunden hat,

Ist willkommen und mir lieb.

Stolz wächst über Einfachheit hinaus,

Und verachtet sie aus ihrem hochmütigen Geist,

Und bald wird das Lied des Dichters

Der einzige Zufluchtsort sein, den sie finden können.

[aus "December," John Clare, 1827]

cuss(n.)

Seit 1775 wird das Wort im amerikanischen Englisch, oft in einem Dialekt, verwendet, um eine „lästige Person oder ein lästiges Tier“ zu beschreiben, meist begleitet von einem erläuternden Adjektiv. Es handelt sich um eine umgangssprachliche Aussprache des Begriffs curse (Substantiv), oder es könnte eine Verkürzung des Slang-Begriffs customer sein. Die wörtliche Bedeutung „ein Fluch“ taucht erst 1848 auf.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " customer "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"customer" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of customer