Werbung

Bedeutung von earthly

irdisch; weltlich; irdensächlich

Herkunft und Geschichte von earthly

earthly(adj.)

Im Altenglischen bedeutete eorþlic so viel wie „weltlich“ oder „diesseitig“, also alles, was sich auf diese Welt bezieht, im Gegensatz zu spiritual oder heavenly. Man findet es in Verbindung mit earth (n.) und -ly (1). Die Bedeutung „der Erde entstammend“ oder „zur Erde gehörend“ entwickelte sich erst im Laufe des 15. Jahrhunderts.

Verknüpfte Einträge

Altenglisch eorþe "Boden, Erde, Schmutz, Trockenes Land; Land, Bezirk," auch verwendet (neben middangeard) für "die (materielle) Welt, die Wohnstätte des Menschen" (im Gegensatz zu den Himmel oder der Unterwelt), aus dem urgermanischen *ertho (auch Quelle des altfrisischen erthe "Erde," altsächsischen ertha, altnordischen jörð, mittelniederländischen eerde, niederländischen aarde, althochdeutschen erda, deutschen Erde, gotischen airþa), vielleicht aus einer erweiterten Form der PIE-Wurzel *er- (2) "Erde, Boden."

Die Erde als Planet wurde ab ca. 1400 so genannt. Die Verwendung in der alten Chemie stammt aus dem Jahr 1728. Earth-mover "große Grabmaschine" stammt aus dem Jahr 1940.

1610er Jahre, "himmlisch, erhaben, über das irdische Erheblicher," von un- (1) "nicht" + earthly. Der Sinn von "gespenstisch, seltsam" ist seit 1802 belegt. Stockphrase unearthly hour, eine, die für etwas irdisches unangemessen ist, ist seit 1865 belegt. Verwandt: Unearthliness.

Das Suffix bildet Adjektive aus Substantiven und bedeutet „Eigenschaften von, in der Form oder Natur von“ (manly, lordly), sowie „angemessen für, passend, geeignet für“ (bodily, earthly, daily). Es hat sich unregelmäßig aus dem Altenglischen -lic entwickelt, das wiederum aus dem Urgermanischen *-liko- stammt (im Altfriesischen -lik, im Niederländischen -lijk, im Althochdeutschen -lih, im Deutschen -lich, im Altnordischen -ligr). Es steht in Beziehung zu *likom-, was „Erscheinung, Form“ bedeutet (im Altenglischen lich für „Leichnam, Körper“; siehe lich, das ein Verwandter ist; vergleiche auch like (Adj.), mit dem es identisch ist).

    Werbung

    Trends von " earthly "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "earthly" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of earthly

    Werbung
    Trends
    Werbung