Herkunft und Geschichte von endow

Ende des 14. Jahrhunderts entstand das Wort indowen, was so viel bedeutet wie „jemandem ein Einkommen verschaffen“. Es stammt aus dem anglo-französischen endover, das sich zusammensetzt aus en-, was „in“ bedeutet (siehe en- (1)), und dem altfranzösischen douer, was „ausstatten“ oder „begünstigen“ heißt. Dieses wiederum leitet sich vom lateinischen dotare ab, was „ausstatten, schenken, zuteilen“ bedeutet. Der Ursprung liegt im lateinischen dos (im Genitiv dotis), was „Heiratsgut“ oder „Mitgift“ bezeichnet. Dies geht zurück auf die indogermanische Wurzel *do-ti, die von der Wurzel *do- „geben“ abgeleitet ist. Verwandte Begriffe sind Endowed und endowing.