Herkunft und Geschichte von exuberant

Im Altenglischen bezeichnete udder die „Milchdrüsen einer Kuh, Ziege usw., wenn sie groß und schlaff sind und mehr als eine Zitze haben“. Der Begriff stammt aus dem Urgermanischen *udr-, das auch im Altfriesischen uder, Mittelniederländischen uyder, Niederländischen uijer, Althochdeutschen utar und im Deutschen Euter vorkommt. Im Altnordischen findet sich mit einer unerklärlichen Veränderung des Konsonanten jugr. Der Ursprung liegt im Proto-Indoeuropäischen *eue-dh-r, was „Euter“ bedeutet und auch im Sanskrit udhar, im Griechischen outhar sowie im Lateinischen uber (was sowohl „Euter“ als auch „Brust“ bedeutet) zu finden ist, letzteres auch im Sinne von „fruchtbar“.

In den 1630er Jahren entstand das Wort „Exuberanz“ im Sinne von „Überfluss“ und stammt aus dem Französischen exubérance (16. Jahrhundert). Dieses wiederum leitet sich aus dem Spätlateinischen exuberantia ab, was so viel wie „Überfluss“ bedeutet. Es handelt sich dabei um ein abstraktes Substantiv, das von exuberare abgeleitet ist, was „reichlich vorhanden sein“ oder „üppig wachsen“ bedeutet (siehe auch exuberant). Im Englischen wird es meist bildlich verwendet, insbesondere in Bezug auf Freude, Glück und ähnliche Empfindungen. Die Schreibweise Exuberancy ist seit den 1610er Jahren belegt.

Das Wortbildungselement stammt aus dem Englischen und bedeutet in der Regel „aus, von“, kann aber auch „aufwärts, vollständig, berauben von, ohne“ und „ehemalig“ bedeuten. Es hat seinen Ursprung im Lateinischen ex, was „aus, von innen; seit welchem Zeitpunkt, seit; gemäß; in Bezug auf“ bedeutet. Dieses wiederum stammt aus dem Urindoeuropäischen *eghs, was „hinaus“ bedeutet. Ähnliche Formen finden sich im Gallischen ex-, im Altirischen ess-, im Altkirchenslawischen izu und im Russischen iz. In einigen Fällen leitet es sich auch vom griechischen Verwandten ex, ek ab. Das Urindoeuropäische *eghs hatte eine komparative Form *eks-tero und eine superlative Form *eks-t(e)r-emo-. Oft wurde es vor den Konsonanten -b-, -d-, -g-, sowie den konsonantischen Vokalen -i-, -l-, -m-, -n-, -v- zu e- verkürzt, wie zum Beispiel in elude, emerge, evaporate und anderen.