Herkunft und Geschichte von flogging

1670er Jahre, Slang, von ungewisser Herkunft. Möglicherweise eine Verkürzung von flagellare, dem lateinischen Wort für „auspeitschen“ (siehe flagellum); das Century Dictionary schlägt vor, es könnte von einem niederdeutschen Wort stammen, das „für den Hausgebrauch“ gedacht ist, dessen frühe Spuren jedoch verschwunden sind. Das Oxford English Dictionary vermutet, dass es vermutlich lautmalerisch ist. Die bildliche Verwendung setzte um 1800 ein. Verwandt: Flogged; flogging.