Herkunft und Geschichte von fraction

Ende des 14. Jahrhunderts, ursprünglich im mathematischen Sinne, aus dem anglo-französischen fraccioun (altfranzösisch fraccion, „ein Brechen“, 12. Jh., modernes Französisch fraction) und direkt aus dem Spätlateinischen fractionem (im Nominativ fractio) „ein Brechen“, insbesondere in Stücke, im Mittellateinischen „ein Fragment, ein Teil“. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt des lateinischen Verbs frangere abgeleitet ist, was „etwas in Stücke brechen, zerschlagen, zerbrechen“ bedeutet. Dies stammt aus dem proto-italischen *frang-, einer nasalisierten Variante der indogermanischen Wurzel *bhreg-, die „brechen“ bedeutet. Die Bedeutung „ein Brechen oder Teilen“ im Englischen stammt aus dem frühen 15. Jahrhundert; der Sinn von „abgebrochenem Stück, Fragment“ entwickelte sich um 1600.