Herkunft und Geschichte von framboise

In den 1570er Jahren übernahm man das Wort aus dem Französischen framboise, was „Himbeere“ bedeutet (12. Jahrhundert). Es wird meist als Verfälschung erklärt, die durch das französische fraise („Erdbeere“) beeinflusst wurde, und stammt ursprünglich vom niederländischen braambezie. Dieses Wort ist verwandt mit dem deutschen brombeere, was „Brombeere“ bedeutet – also wörtlich „Dornbeere“. Allerdings bezweifeln einige französische Gelehrte diese Erklärung [OED].