Herkunft und Geschichte von frieze

„Skulpturierte horizontale Band in der Architektur“, 1560er Jahre, aus dem Französischen frise, ursprünglich „ein Kragen“, aus dem Mittellateinischen frisium „bestickter Rand“, eine Variante von frigium, das wahrscheinlich vom Lateinischen Phrygium „phrygisch; phrygische Arbeit“ stammt, aus Phrygia, dem antiken Land in Kleinasien, das für seine Stickerei bekannt war (im Lateinischen gab es auch Phrygiae vestes „verzierte Gewänder“). Die Bedeutung „dekoratives Band entlang der Oberkante einer Wand“ war im Altfranzösischen zu finden.

Eine Art grober Wollstoff mit einer rauen Oberfläche auf einer Seite, Ende des 14. Jahrhunderts, aus dem Altfranzösischen frise, wahrscheinlich letztlich von einem deutschen oder niederländischen Wort abgeleitet, das „locken“ bedeutet, und verwandt mit frizzle.