Bedeutung von groan

groan:

Stöhnen; Klage; Ausdruck von Unzufriedenheit

Herkunft und Geschichte von groan

groan(v.)

Das alte Englisch granian bedeutet „einen tiefen, tiefen Atemzug ausstoßen, der Trauer oder Schmerz ausdrückt; murmeln; klagen“. Es stammt aus dem Urgermanischen *grain-, das auch im Altnordischen grenja „heulen“ vorkommt. Der Ursprung ist nachahmend oder könnte mit grin (Verb) verwandt sein. Die Bedeutung „sich beschweren“ taucht im frühen 13. Jahrhundert auf, besonders in der mittelenglichen Wendung grutchen and gronen. Als Ausdruck der Missbilligung wurde es ab 1799 verwendet. Verwandte Formen sind: Groaned und groaning.

groan(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts, abgeleitet von groan (Verb); früher grane (frühes 14. Jahrhundert).

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

grin(v.)

Im Altenglischen bedeutete grennian „die Zähne zeigen“ (aus Schmerz oder Wut). Dieses Wort hat Wurzeln im gemeinsamen Germanischen und findet sich in verwandten Formen wie im Altisländischen grenja („heulen“), grina („grinsen“), im Niederländischen grienen („jammern“) und im Deutschen greinen („weinen“). Alle stammen von der indogermanischen Wurzel *ghrei-, die „offen sein“ bedeutet. Die Bedeutung „die Zähne in einem breiten Lächeln zeigen“ entwickelte sich erst im späten 15. Jahrhundert, möglicherweise durch die Vorstellung eines „gezwungenen oder unnatürlichen Lächelns“. Verwandte Begriffe sind Grinned und grinning.

groaning(n.)

Im Altenglischen bezeichnete granung „Stöhnen, Klage“ und ist ein Verbalsubstantiv, das von groan (Verb) abgeleitet ist. Vom 16. bis zum 19. Jahrhundert und in einigen Dialekten wurde es auch für „die Niederkunft einer Frau“ verwendet.

groaner(n.)

"jemand, der sich beschwert," Anfang des 15. Jahrhunderts, Ableitung des Substantivs groan (Verb).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " groan "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"groan" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of groan