Herkunft und Geschichte von hamartia

„tragic flaw“, griechisch, wörtlich „Fehler, Versagen, Schuld, Sünde“ von hamartanein „seinem Ziel nicht gerecht werden; irren, sündigen“, ursprünglich „das Ziel verfehlen“, aus dem urindoeuropäischen *hemert- „verfehlen, versagen“. „Die Aspiration muss analogisch sein. Das Wort hat keine bekannten Verwandten, aber die rekonstruierte Wurzel sieht perfekt indoeuropäisch aus“ [Robert Beekes, „Etymological Dictionary of Greek“].