Herkunft und Geschichte von hydrometer

„Gerät oder Instrument zur Messung“, abgeleitet 1832 von gasometer (im Englischen seit 1790), usw., aus dem Französischen -mètre, das in Kombinationen verwendet wird, aus dem Lateinischen metrum „Maß“ oder dem verwandten Griechischen metron „Maß“ (aus der PIE-Wurzel *me- (2) „messen“).

Im Englischen gab es bereits meter „Person, die misst, Beamter, der überprüft, ob gemessene Mengen korrekt sind“ (Ende des 14. Jahrhunderts, um 1300 als Nachname, Agentenbezeichnung aus dem nicht verwandten mete (Verb)). Dies könnte dieses Wort beeinflusst haben. Als Abkürzung für parking meter seit 1960. Meter maid „weibliche Polizeibeamtin, die Parkplätze mit Parkuhren überwacht“ ist seit 1957 belegt, meter reader als Beruf seit 1872 (ursprünglich in Bezug auf Gaszähler).

vor Vokalen hydr-, Wortbildungs Element in Komposita griechischen Ursprungs, das "Wasser" bedeutet, aus dem Griechischen hydro-, Kombinationsform von hydor "Wasser" (aus der suffigierten Form der PIE-Wurzel *wed- (1) "Wasser; nass"). Auch manchmal eine Kombinationsform von hydrogen.