Bedeutung von hysterical

hysterical:

hysterisch; übertrieben; ausgelassen

Herkunft und Geschichte von hysterical

hysterical(adj.)

In den 1610er Jahren bezeichnete man etwas als „charakteristisch für hysteria“, was sich auf eine nervöse Erkrankung bezog, die ursprünglich als neurotische Störung definiert wurde, die besonders Frauen betrifft und deren Ursache man in einer Funktionsstörung der Gebärmutter vermutete. Wörtlich übersetzt bedeutet es „von der Gebärmutter“, abgeleitet vom lateinischen hystericus „von der Gebärmutter“, das wiederum aus dem Griechischen hysterikos stammt, was so viel wie „von der Gebärmutter, im Gebärmutter leidend“ bedeutet. Der griechische Begriff hystera steht für „Gebärmutter“ und hat seine Wurzeln im proto-indoeuropäischen *udtero-, einer Variante von *udero-, was „Bauch, Gebärmutter, Magen“ bedeutet (siehe uterus). Zum Vergleich: hysteria.

Die Bedeutung „sehr lustig“ (ab 1939) entstand aus der Vorstellung von unkontrollierbaren Lachanfällen. Im amerikanischen Englisch gab es früher das umgangssprachliche Wort hystericky (1792) für „hysterieanfällig“. Verwandt: Hysterically.

Auch aus: 1610s

Verknüpfte Einträge

hysteria(n.)

Das Wort „Nervenerkrankung“ wurde 1801 in der medizinischen Fachsprache geprägt, als abstraktes Substantiv aus dem Griechischen hystera für „Gebärmutter“. Es stammt aus der indogermanischen Wurzel *udtero-, einer Variante von *udero-, die „Bauch, Gebärmutter, Magen“ bedeutet (siehe uterus). Ursprünglich wurde es als neurotische Störung beschrieben, die speziell Frauen betrifft und als Folge einer Fehlfunktion der Gebärmutter angesehen wurde. Die Endung -ia kennzeichnet es als abstraktes Substantiv. Der allgemeinere Sinn von „ungesunde Emotion oder Aufregung“ entwickelte sich bis 1839.

uterus(n.)

„weibliches Organ der Fortpflanzung, die Gebärmutter“, Ende des 14. Jahrhunderts, abgeleitet vom lateinischen uterus „Gebärmutter, Bauch“ (im Plural uteri), welches seinen Ursprung in der indogermanischen Wurzel *udero- hat, die „Bauch, Gebärmutter, Magen“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Sanskrit udaram („Bauch“), im Griechischen hystera („Gebärmutter“), im Litauischen vėderas („Wurst, Eingeweide, Magen, Unterbauch“), im Altkirchenslawischen vedro („Eimer, Fass“) und im Russischen vedro („Eimer“).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " hysterical "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"hysterical" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of hysterical