Werbung

Bedeutung von immortal

unsterblich; ewig; unvergänglich

Herkunft und Geschichte von immortal

immortal(adj.)

Ende des 14. Jahrhunderts im Sinne von „unsterblich“. Es stammt vom lateinischen immortalis, was „unsterblich, unvergänglich“ bedeutet (vor allem in Bezug auf Götter), sowie „unvergänglich, ewig“ (für Ruhm, Liebe, Werke usw.). Der Begriff setzt sich zusammen aus der assimilierten Form von in- („nicht, Gegenteil von“, siehe in- (1)) und mortalis („sterblich“, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *mer-, die „abreiben, schädigen“ bedeutet und auch „sterben“ umfasst, wodurch sie Begriffe formt, die mit dem Tod und sterblichen Wesen verbunden sind). In Bezug auf Ruhm, Literatur usw. wird es seit dem frühen 15. Jahrhundert verwendet, um etwas zu beschreiben, das „unaufhörlich, dazu bestimmt, ewig zu bestehen, niemals vergessen zu werden und lange Zeit zu halten“ (auch im klassischen Latein belegt). Als Substantiv, das „ein unsterbliches Wesen“ bezeichnet, taucht es erstmals in den 1680er Jahren auf.

Verknüpfte Einträge

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts entstand das Wort „Unsterblichkeit“ und stammt aus dem Altfranzösischen immortalité (13. Jahrhundert) sowie direkt aus dem Lateinischen immortalitatem (im Nominativ immortalitas). Es bedeutet „Todlosigkeit“ oder „ewiges Leben“ und bezieht sich auch auf „unvergänglichen Ruhm“. Der lateinische Begriff immortalis steht für „unsterblich“ (siehe immortal). Im Kontext von Ruhm und ähnlichem beschreibt es ab dem frühen 15. Jahrhundert die „Eigenschaft, dauerhaft zu sein“.

In den 1560er Jahren entstand das Wort im Sinne von „jemandem ewigen Ruhm verleihen, ihn vor dem Vergessen bewahren“. Es setzt sich zusammen aus immortal und -ize. Möglicherweise wurde es vom französischen immortaliser inspiriert. Die wörtliche Bedeutung „mit Unsterblichkeit beschenken“ fand in den 1630er Jahren Eingang ins Englische. Verwandte Formen sind Immortalized und immortalizing.

Werbung

Trends von " immortal "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"immortal" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of immortal

Werbung
Trends
Werbung