Herkunft und Geschichte von inclemency

In den 1660er Jahren übernahm man das Wort aus dem Französischen inclément (16. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen inclementem (im Nominativ inclemens), was so viel wie „hart, unbarmherzig“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus in- (was „nicht, Gegenteil von, ohne“ bedeutet; siehe in- (1)) und clementem („mild, sanftmütig“). Die Einschränkung auf Wetterbedingungen ist laut Weekley tatsächlich bemerkenswert.