Herkunft und Geschichte von incline

Ursprünglich auch als encline verwendet, um 1300, was so viel wie "sich neigen oder bücken" bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen encliner, was "sich lehnen, bücken, niederbeugen" heißt, und geht zurück auf das Lateinische inclinare, was "zum Lehnen bringen; biegen, neigen, wenden, ablenken" bedeutet. Dieses setzt sich zusammen aus in-, was "in, hinein, auf" bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die "in" bedeutet) und clinare, was "biegen" heißt (aus der indogermanischen Wurzel *klein-, einer abgeleiteten Form von *klei-, was "sich lehnen" bedeutet). Die metaphorische Bedeutung von "eine geistige Neigung haben" entwickelte sich im frühen 15. Jahrhundert im Englischen, war jedoch bereits im klassischen Latein vorhanden. Verwandte Begriffe sind: Inclined und inclining.

Um 1600 entstand die Bedeutung „mentale Neigung“ aus dem Verb incline. Die wörtliche Bedeutung „Neigung, Schräge“ ist seit 1846 im Eisenbahnwesen belegt.