Werbung

Bedeutung von incivism

Unbürgersinn; Mangel an guter Staatsbürgerschaft; unsoziales Verhalten

Herkunft und Geschichte von incivism

incivism(n.)

„Mangel an gutem Bürgersinn“, im Englischen oft mit einer bedrohlichen Konnotation, ein Begriff aus der Französischen Revolution, 1794, abgeleitet vom Französischen incivisme; siehe in- (1) „nicht“ + civic + -ism.

The words civisme and incivisme came into use during the first French revolution, when an appearance of active devotion to the existing government was the great test of good citizenship, and incivism was regarded a crime. [Century Dictionary]
Die Begriffe civisme und incivisme wurden während der ersten Französischen Revolution geprägt, als die scheinbare aktive Hingabe an die bestehende Regierung der entscheidende Test für guten Bürgersinn war und Incivisme als Verbrechen galt. [Century Dictionary]

Verknüpfte Einträge

In den 1540er Jahren bezog sich der Begriff auf alles, was mit einer Stadt oder der Bürgerschaft zu tun hatte. Ursprünglich fand er Verwendung in civic crown, was auf Latein corona civica bedeutet. Dabei handelte es sich um einen Kranz aus Eichenblättern, der jemandem verliehen wurde, der im Kampf das Leben eines Mitbürgers rettete. Der Ursprung liegt im Lateinischen civicus, was so viel wie „bürgerlich“ oder „von einem Bürger“ bedeutet. Dieses Wort ist ein Adjektiv, das sich von civis ableitet, was „Stadtbewohner“ oder „Bürger“ bedeutet (siehe auch city). Die Bedeutung „in Bezug auf Bürger“ entwickelte sich erst im Jahr 1790.

Das Wortbildungselement bedeutet „nicht, Gegenteil von, ohne“ (auch im-, il-, ir- durch Assimilation von -n- mit dem folgenden Konsonanten, eine Tendenz, die im späteren Latein begann), stammt aus dem Lateinischen in- „nicht“ und ist verwandt mit dem Griechischen an-, Altenglischen un-, alles aus der PIE-Wurzel *ne- „nicht“.

Im Altfranzösischen und Mittelenglischen oft en-, aber die meisten dieser Formen haben im modernen Englisch nicht überlebt, und die wenigen, die es tun (enemy zum Beispiel), werden nicht mehr als negativ empfunden. Die Faustregel im Englischen war, in- mit offensichtlich lateinischen Elementen zu verwenden und un- mit einheimischen oder eingedeutschten.

Das Wortbildungselement, das Nomen bildet, die eine Praxis, ein System, eine Doktrin usw. implizieren, stammt aus dem Französischen -isme oder direkt aus dem Lateinischen -isma, -ismus. Diese Formen sind auch die Wurzeln für das Italienische, Spanische -ismo, Niederländische und Deutsche -ismus. Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen -ismos, einem Nomen-Endung, die die Praxis oder Lehre von etwas bezeichnet. Es leitet sich von Verben ab, die auf -izein enden, einem Verb-Bildungselement, das das Ausführen des Nomens oder Adjektivs beschreibt, an das es angehängt wird. Um die Verwendung zu unterscheiden, siehe -ity. Das verwandte griechische Suffix -isma(t)- beeinflusst einige Formen.

    Werbung

    Trends von " incivism "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "incivism" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of incivism

    Werbung
    Trends
    Werbung