Herkunft und Geschichte von inconstant

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „standhaft, entschlossen; geduldig, unerschütterlich; fest oder unbeweglich im Geist“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen constant (14. Jahrhundert) oder direkt aus dem Lateinischen constantem (im Nominativ constans), was so viel wie „feststehend, stabil, treu“ bedeutet. Es handelt sich um das Partizip Präsens von constare, was „zusammenstehen“ heißt. Dieses wiederum setzt sich aus der assimilierten Form von com („mit, zusammen“, siehe con-) und stare („stehen“) zusammen, und hat seine Wurzeln im indogermanischen Begriff *sta-, der „stehen, festmachen oder fest sein“ bedeutet.

Die Bedeutung „standhaft in der Bindung an eine Person oder Sache“ entwickelte sich im frühen 15. Jahrhundert. Bei Handlungen und Zuständen wurde es in den 1540er Jahren verwendet, um etwas zu beschreiben, das „fest, nicht variierend“ ist, und in den 1650er Jahren für „dauerhaft, beständig“. Die Bedeutung „regelmäßig wiederkehrend“ stammt aus dem Jahr 1817. Verwandt ist das Wort Constantly.

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort inconstaunce auf, das so viel wie „Wechselhaftigkeit in Handlung, Gefühl usw.; Unbeständigkeit, Launenhaftigkeit“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen inconstance, was „Unbeständigkeit, Instabilität“ bedeutet und bereits im 13. Jahrhundert verwendet wurde. Zudem leitet es sich direkt vom Lateinischen inconstantia ab, was „Unbeständigkeit, Launenhaftigkeit“ bedeutet. Dieses lateinische Wort ist ein abstraktes Substantiv, das von inconstans abgeleitet ist, was „wechselhaft, inkonsistent“ bedeutet (siehe auch inconstant). Im Englischen hat sich mittlerweile inconstancy als gängiger Begriff etabliert.