Herkunft und Geschichte von infra

Im Jahr 1731 entstanden aus infra und dem lateinischen lapsus, was „ein Fall“ bedeutet (siehe lapse (n.)), plus eine Endung, die von unitarian usw. abgeleitet ist.

[In theology], the doctrine held by Augustinians and by many Calvinists, that God planned the creation, permitted the fall, elected a chosen number, planned their redemption, and suffered the remainder to be eternally punished. The Sublapsarians believe that God did not permit but foresaw the fall, while the Supralapsarians hold that God not only permitted but decreed it. [Century Dictionary]

[In der Theologie] die Lehre, die von Augustinern und vielen Calvinisten vertreten wird, dass Gott die Schöpfung geplant, den Fall erlaubt, eine bestimmte Anzahl auserwählt, deren Erlösung geplant und die übrigen zur ewigen Bestrafung hat leiden lassen. Die Sublapsarier glauben, dass Gott den Fall nicht erlaubt, sondern vorhergesehen hat, während die Supralapsarier der Ansicht sind, dass Gott ihn nicht nur erlaubt, sondern auch beschlossen hat. [Century Dictionary]

Das Wortbildungselement bedeutet „unter, darunter“ und stammt vom lateinischen infra (Adverb und Präposition), was „unter, darunter, auf der Unterseite, beneath“ bedeutet. Es kann auch „später als; kleiner als; minderwertig gegenüber“ bedeuten und ist verwandt mit infernus („niedrig, unten“). Der Ursprung liegt im protoindoeuropäischen *ndher, was „unter“ bedeutet (dieselbe Wurzel findet sich auch im Sanskrit adnah für „unterhalb“, im Altenglischen under für „unter, zwischen“; siehe auch under). Die moderne, populäre Verwendung begann in den 1920er Jahren, oft als Gegensatz zu super-, insbesondere in der Science-Fiction. „Diese Verwendung von infra- ist kaum eine lateinische“ [OED].