Herkunft und Geschichte von intra-ocular

Um 1500 entstand das Adjektiv „ocular“, das „zum Auge gehörend“ bedeutet. Es stammt aus dem Spätlateinischen ocularis, was „der Augen“ bedeutet, und leitet sich vom lateinischen oculus ab, das „ein Auge“ bedeutet. Dieses wiederum geht auf die indogermanische Wurzel *okw- zurück, die „sehen“ bedeutet. Als Substantiv, das „Okular eines optischen Instruments“ bezeichnet, taucht es 1835 auf und stammt von dem Adjektiv ab.

Das Wortbildungselement bedeutet „innerhalb, drinnen, von innen“, abgeleitet von der lateinischen Präposition intra, die „von innen, innerhalb, in, hinein“ bedeutet. Im zeitlichen Kontext steht es für „während, im Verlauf von“ und ist verwandt mit inter, was „zwischen“ bedeutet. Es stammt aus dem Proto-Indo-European *en-t(e)ro-, abgeleitet von der Wurzel *en, die „in“ bedeutet. Häufig wird es im Gegensatz zu extra- verwendet, und es gibt Vergleiche mit inter-. In der klassischen lateinischen Sprache war die Verwendung von intra als Präfix eher selten.