Herkunft und Geschichte von irreverent

Im mittleren 14. Jahrhundert über das Altfranzösische irreverence (13. Jahrhundert) oder direkt aus dem Lateinischen irreverentia „Mangel an Ehrfurcht, Respektlosigkeit“ entlehnt. Es stammt von irreverentem (im Nominativ irreverens), was „respektlos, ehrfurchtslos“ bedeutet. Dieses Wort setzt sich aus einer assimilierten Form von in- (was „nicht, Gegenteil von“ bedeutet; siehe in- (1)) und reverens zusammen, dem Partizip Präsens von revereri, was „in Ehrfurcht stehen vor“ bedeutet (siehe revere).