Herkunft und Geschichte von lackaday

„sentimental betrübt“ [Century Dictionary], 1768, lack-adaysical (Sterne), abgeleitet von der Interjektion lackadaisy „ach, wehe“ (1748), einer lächerlichen Abwandlung von lack-a-day (1690er Jahre), einem Ausruf des Kummers oder Bedauerns, der aus alack the day (1590er Jahre) stammt. Daraus ergibt sich die Bedeutung „neigt dazu, ‚lack-a-day‘ zu rufen, schwach sentimental.“ Der Sinn könnte durch den Einfluss von lax verändert worden sein. Verwandt: Lackadaisically.