Herkunft und Geschichte von neutralize

In den 1540er Jahren wurde der Begriff in der Alchemie verwendet, um etwas zu beschreiben, das aus gegensätzlichen Elementen besteht, die sich in der richtigen Proportion gegenseitig neutralisieren. Auch für Zustände, Herrscher und Ähnliches wurde er gebraucht, um eine Haltung zu kennzeichnen, die sich aus einem Konflikt heraushält, also nicht auf einer Seite steht oder sich in den Streit einmischt. Wahrscheinlich stammt dies von einer ähnlichen Bedeutung des lateinischen neutralis im Mittellateinischen. Ursprünglich kommt es aus dem Lateinischen neutralis, das sich von neuter ableitet und so viel wie „weder das eine noch das andere, keins von beidem“ bedeutet (siehe neuter (Adj.)).

Ab den 1550er Jahren wurde der Begriff auch für Personen verwendet. In der Chemie bezeichnete er ab den 1660er Jahren Substanzen, die weder saure noch alkalische Eigenschaften aufweisen. Ab 1711 fand er Anwendung im Sinne von „zu einer Macht gehörend, die sich in einem Krieg oder Konflikt nicht auf eine Seite schlägt“. Bei Farben wurde er ab 1821 verwendet, um solche mit niedrigem Farbton zu beschreiben, die keine ausgeprägte Farbqualität besitzen. Der Ausdruck Neutral corner stammt aus dem Boxsport (1908) und bezeichnet die beiden Ecken des Rings, die zwischen den Runden von den Kämpfern und ihren Betreuern nicht genutzt werden.

Das ist die vorwiegend britische Schreibweise von neutralize (siehe dort); für das Suffix siehe -ize. Verwandt: Neutralised; neutralising.

1747 entstand der Ausdruck „act of neutralizing“, der jede Art von Neutralisierung bezeichnet, insbesondere durch etwas, das einen gegenteiligen Effekt hat. Er setzt sich zusammen aus neutralize und der Substantivendung -ation.