Herkunft und Geschichte von nipple

„Schnabel oder Schnabel eines Vogels“ – im Altenglischen nebb für „Schnabel, Nase; menschliches Gesicht, Antlitz; schnabelförmiges Objekt“. Das Wort stammt aus dem Urgermanischen nabja, was „Schnabel, Nase“ bedeutet (verwandt auch mit dem Altnordischen nef für „Schnabel, Nase“, dem Mittelniederländischen nebbe für „Schnabel“, dem Althochdeutschen snabul und dem modernen Deutschen Schnabel für „Schnabel“ sowie dem Altfriesischen snavel für „Mund“). Die genaue Herkunft des Begriffs ist jedoch ungewiss.

„Nippel einer Frau, Brustwarze“, Ende des 12. Jahrhunderts, pappe, erstmals in nordenglischen und mittleren Dialekten belegt, wahrscheinlich aus einer skandinavischen Quelle (nicht im Alt-Nordischen belegt, aber vergleichbar mit dem dialektalen Schwedischen pappe), abgeleitet von der indogermanischen Nachahmungswurzel *pap- „anschwellend“ (auch die Quelle für das lateinische papilla „Brustwarze“, das möglicherweise eher als Ursprung des englischen Begriffs dienen könnte, sowie papula „eine Schwellung, Pickel“; litauisch papas „Brustwarze“). Ähnlich wie bei pap (n.1), das vermutlich letztlich einen kindlichen Ursprung hat.

Um 1200, möglicherweise aus der späten Altenglischen Zeit, stammt das Wort tete, was so viel wie „eine Brustwarze; eine Brust, menschliche weibliche Milchdrüse“ bedeutet. Es kommt aus dem Altfranzösischen tete, was „Zitze“ bedeutet (12. Jahrhundert, im modernen Französisch tette). Der Ursprung liegt im Urgermanischen *titta, aus dem auch das altenglische titt abgeleitet ist (siehe tit (n.1)). Aus dem gleichen Wortstamm stammen das spanische teta und das italienische tetta. Ab der Mitte des 14. Jahrhunderts wurde der Begriff auch auf die Brustwarzen männlicher Menschen angewendet. Im Mittelenglischen gab es das Wort teatly, was „formähnlich wie eine Brustwarze“ bedeutete (frühes 15. Jahrhundert).