Herkunft und Geschichte von parsonage

Ende des 13. Jahrhunderts wurde person (im späten 12. Jahrhundert auch als Nachname) verwendet, um einen „Pfarrer“ zu bezeichnen. Später wurde dieser Begriff oft allgemein für einen Geistlichen verwendet. Er stammt aus dem anglo-französischen und altfranzösischen persone, was so viel wie „Kurator, Pfarrer, Inhaber eines kirchlichen Amtes“ bedeutete (12. Jahrhundert). Dieses wiederum geht auf das mittellateinische persona zurück, das „Pfarrer“ bedeutete (siehe person). Warum dieser Begriff in der Kirche verwendet wurde, ist unklar. Möglicherweise bezog er sich auf die „Person“, die rechtlich das Eigentum der Kirche hielt, oder er könnte eine Abkürzung für persona ecclesiae gewesen sein, was „Person der Kirche“ bedeutet. Der Übergang zu einer Schreibweise mit -a- beginnt im späten 13. Jahrhundert bei Nachnamen. Verwandt ist das Wort Parsonic. Der Ausdruck Parson's nose für „den Hintern eines Geflügels“ ist seit 1834 belegt.

"Unterkunft, die von einer Schule für Lehrer bereitgestellt wird," 1916, von teacher (n.) wahrscheinlich nach dem Vorbild von parsonage.

Das Wortbildungselement in Substantiven, die einen Akt, einen Prozess, eine Funktion oder einen Zustand beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen und Französischen -age und geht zurück auf das Spätlateinische -aticum, was „gehörend zu“ oder „bezogen auf“ bedeutet. Ursprünglich war es ein neutrales Adjektivsuffix aus der indogermanischen Wurzel *-at-, die auch die lateinische Endung -atus prägte – ein Partizipsuffix für Verben der ersten Konjugation. Dazu kam *-(i)ko-, ein sekundäres Suffix zur Bildung von Adjektiven (siehe -ic).