Herkunft und Geschichte von rabble

Um 1300, „Horde von Tieren“ (eine Bedeutung, die heute nicht mehr gebräuchlich ist), mit ungewissem Ursprung, aber möglicherweise verwandt mit dem Mittelenglischen rablen „schnattern, hastig und verworren sprechen“ (Mitte des 14. Jahrhunderts), das wahrscheinlich nachahmend für Eile, Lärm und Verwirrung ist (vergleiche Mittelniederländisch rabbelen, Niederdeutsch rabbeln „plappern“).

Die Bedeutung „tumultuöse Menge von vulgären, lärmenden Menschen“ stammt aus dem späten 14. Jahrhundert und ist wahrscheinlich eine Rückbildung vom mittelenglischen Verb. Ab den 1550er Jahren wurde es verächtlich auf den gemeinen oder niedrigen Teil einer Bevölkerung angewendet, unabhängig vom Tumult.

„Eisenstange, an einem Ende rechtwinklig gebogen, zum Rühren von flüssigem Metall“, 1864, aus dem Französischen râble, aus dem Altfranzösischen roable, aus dem Lateinischen rutabulum „Rechen, Feuerschaufel“ (im Mittellateinischen auch rotabulum), abgeleitet von ruere „aufwühlen oder umpflügen, ausgraben“ (aus dem Urindogermanischen *reuo-, das auch die Sanskrit-Wörter ravisam, ravat „verletzen, beschädigen“ hervorgebracht hat; Litauisch ráuti „ausreißen, ziehen“, ravėti „Unkraut jäten“; Russisch ryt'i, roju „graben“, Altkirchenslavisch rylo „Schaufel“, Altnordisch ryja „Wolle ausreißen“, Deutsch roden „ausrotten“).