Herkunft und Geschichte von recidivism

„Rückfälliger Verbrecher“, 1863, abgeleitet vom französischen Fachbegriff récidiviste (bereits 1847 verwendet), der sich von récidiver „rückfällig werden, zurückfallen“ ableitet. Dieses stammt aus dem Mittellateinischen recidivare „in die Sünde zurückfallen“ und hat seine Wurzeln im Lateinischen recidivus „rückfallend“, was wiederum von recidere „zurückfallen“ kommt. Der lateinische Ursprung setzt sich aus re- „zurück, wieder“ (siehe re-) und einer Form von cadere „fallen“ zusammen, das auf die indogermanische Wurzel *kad- „fallen“ zurückgeht. Als Adjektiv wurde es erstmals 1883 verwendet.

Das Wortbildungselement, das Nomen bildet, die eine Praxis, ein System, eine Doktrin usw. implizieren, stammt aus dem Französischen -isme oder direkt aus dem Lateinischen -isma, -ismus. Diese Formen sind auch die Wurzeln für das Italienische, Spanische -ismo, Niederländische und Deutsche -ismus. Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen -ismos, einem Nomen-Endung, die die Praxis oder Lehre von etwas bezeichnet. Es leitet sich von Verben ab, die auf -izein enden, einem Verb-Bildungselement, das das Ausführen des Nomens oder Adjektivs beschreibt, an das es angehängt wird. Um die Verwendung zu unterscheiden, siehe -ity. Das verwandte griechische Suffix -isma(t)- beeinflusst einige Formen.