Bedeutung von reporter

reporter:

Berichterstatter; Reporter; Meldender

Herkunft und Geschichte von reporter

reporter(n.)

Um 1400 wurde das Wort reportour verwendet, um „jemanden, der berichtet, was andere gesagt oder getan haben“ zu beschreiben. Diese Bedeutung war im 16. und 17. Jahrhundert verbreitet und hatte oft einen negativen Beiklang, ähnlich wie „Verleumder“ oder „Klatschmaul“. Es handelt sich um ein Abstraktum, das vom Verb report abgeleitet ist, oder stammt aus dem Altfranzösischen reporteur, was im modernen Französisch rapporteur bedeutet.

Ab den 1610er Jahren bezeichnete es „jemanden, der Berichte über Gerichtsverfahren anfertigt“. Im journalistischen Kontext, also „ein Mitglied der Redaktion einer Zeitung, dessen Aufgabe es ist, Informationen zu sammeln und sie in der von den Redakteuren vorgegebenen Form einzureichen“, wurde es ab 1798 verwendet. Bereits 1797 fand sich der Begriff als Bezeichnung für eine Zeitung. Das französische reporter in diesem Sinne ist ein Lehnwort aus dem Englischen des 19. Jahrhunderts.

Auch aus: c. 1400

Verknüpfte Einträge

report(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „bekannt machen, erzählen, berichten“. Es stammt aus dem Altfranzösischen reporter, was so viel wie „erzählen, berichten; zurückbringen, mitnehmen, übergeben“ bedeutet. Dieses wiederum kommt vom Lateinischen reportare, was „zurücktragen, zurückbringen, wiederbringen“ heißt. Im übertragenen Sinne wurde es im Mittelalter auch für „berichten“ verwendet. In der mittellateinischen Sprache bedeutete es „einen Bericht schreiben, um Informationen festzuhalten oder aufzuzeichnen“. Der lateinische Bestandteil re- (was „zurück“ bedeutet; siehe re-) wird hier mit portare kombiniert, was „tragen“ heißt. Letzteres stammt von der indogermanischen Wurzel *per- (2) , die „führen, überqueren“ bedeutet. Anfang des 15. Jahrhunderts fand sich die Bedeutung „einreichen“ (zum Beispiel an eine Behörde). Die heutige Bedeutung „jemanden benennen, der sich irgendwie falsch verhalten hat“ entstand erst 1885.

reportorial(adj.)

"von oder bezüglich Berichterstattung oder Reportern," 1852, amerikanisches Englisch, eine unregelmäßige Bildung, die sich an editorial usw. orientiert, abgeleitet von der lateinisierten Form von reporter + -ial. Verwandt: Reportorially.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " reporter "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"reporter" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of reporter