Herkunft und Geschichte von reportorial

1741 entstand das Adjektiv „editorial“, was so viel wie „zum Herausgeber gehörend“ bedeutet; es setzt sich zusammen aus editor und -al (2). Die Substantivform, die „Zeitungsartikel eines Herausgebers“ bezeichnet, taucht 1830 im amerikanischen Englisch auf. Sie leitet sich von dem Adjektiv ab, das sich auf solche Artikel bezieht und bereits 1802 verwendet wurde. Verwandt ist das Wort Editorially.

Um 1400 wurde das Wort reportour verwendet, um „jemanden, der berichtet, was andere gesagt oder getan haben“ zu beschreiben. Diese Bedeutung war im 16. und 17. Jahrhundert verbreitet und hatte oft einen negativen Beiklang, ähnlich wie „Verleumder“ oder „Klatschmaul“. Es handelt sich um ein Abstraktum, das vom Verb report abgeleitet ist, oder stammt aus dem Altfranzösischen reporteur, was im modernen Französisch rapporteur bedeutet.

Ab den 1610er Jahren bezeichnete es „jemanden, der Berichte über Gerichtsverfahren anfertigt“. Im journalistischen Kontext, also „ein Mitglied der Redaktion einer Zeitung, dessen Aufgabe es ist, Informationen zu sammeln und sie in der von den Redakteuren vorgegebenen Form einzureichen“, wurde es ab 1798 verwendet. Bereits 1797 fand sich der Begriff als Bezeichnung für eine Zeitung. Das französische reporter in diesem Sinne ist ein Lehnwort aus dem Englischen des 19. Jahrhunderts.

Das adjectivische Wortbildungselement, eine Variante von -al (1), die das Bindeelement -i- verwendet. Es stammt aus dem Lateinischen -ialis, wobei das -i- ursprünglich vom Stamm des angehängten Wortes abgeleitet war, später jedoch als Bindeelement wahrgenommen wurde.