Herkunft und Geschichte von saturnalia

Im Altenglischen Sætern, der Name des römischen Gottes, auch in der Astronomie der Name des entferntesten Planeten (damals bekannt). Er stammt aus dem Lateinischen Saturnus, ursprünglich der Name eines italischen Gottes der Landwirtschaft, möglicherweise aus dem Etruskischen. Die Ableitung vom lateinischen serere (Partizip Perfekt satus) „säen“ gilt als Volksetymologie.

An ancient Italic deity, popularly believed to have appeared in Italy in the reign of Janus, and to have instructed the people in agriculture, gardening, etc., thus elevating them from barbarism to social order and civilization. His reign was sung by the poets as "the golden age." [Century Dictionary]

Ein alter italischer Gott, von dem man glaubte, dass er in Italien zur Zeit von Janus erschienen sei und das Volk in Landwirtschaft, Gartenbau usw. unterwiesen habe, wodurch er sie von Barbarei zu sozialer Ordnung und Zivilisation erhoben habe. Sein Reich wurde von den Dichtern als „das goldene Zeitalter“ besungen. [Century Dictionary]

Wurde mit dem griechischen Kronos, dem Vater von Zeus, identifiziert. Auch der alchemistische Name für Blei (Ende des 14. Jahrhunderts). Im Akkadischen war der Planet kaiamanu, was so viel wie „beständig, dauerhaft“ bedeutet, daher das hebräische kiyyun, arabisch und persisch kaiwan „Saturn“.