Werbung

Bedeutung von simurgh

monströser Vogel; mythisches Wesen; weiser Vogel

Herkunft und Geschichte von simurgh

simurgh(n.)

Ein monströser Vogel, rational und uralt, in der persischen Mythologie, erstmals 1786 in „Vathek“ erwähnt. Der Begriff stammt aus dem Persischen simurgh, was wiederum aus dem Pahlavi sin für „Adler“ und murgh für „Vogel“ abgeleitet ist. Zum Vergleich: Im Avestischen findet man saeno merego für „Adler“, im Sanskrit syenah für „Adler“ und im Armenischen cin für „Widerhaken“. Es ist wahrscheinlich identisch mit dem roc (siehe dort).

Auch aus: 1786

Verknüpfte Einträge

roc(n.)

Das monströse Raubvogelwesen der arabischen Mythologie, das in den 1570er Jahren erwähnt wird, stammt aus dem Arabischen rukhkh und dem Persischen rukh. Marco Polo berichtet in seinen Schilderungen über Madagaskar davon. Laut dem Oxford English Dictionary ist die moderne Verwendung des Begriffs größtenteils auf Übersetzungen der Geschichten aus den "Tausendundeine Nacht" zurückzuführen. Daher bedeutet roc's egg „etwas Wunderbares oder Ungeheures“. Vergleiche mit simurgh.

    Werbung

    Trends von " simurgh "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "simurgh" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of simurgh

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "simurgh"
    Werbung