Herkunft und Geschichte von slather

„großzügig verteilen“, 1847, ein Wort mit ungewissem Ursprung. Frühe lokale Glossare aus dem Westen Englands führen das Wort mit der Bedeutung „gleiten oder rutschen“ (1809).

Slather on the manure on all the hoed crops, if you have it; if not buy of your improvident neighbor. [Genesee Farmer, June 1847]

Slather auf den Dünger auf alle gehackten Pflanzen, wenn Sie ihn haben; wenn nicht, kaufen Sie ihn von Ihrem unvorsichtigen Nachbarn. [Genesee Farmer, Juni 1847]

Manchmal wird gesagt, es stamme von einem dialektalen Substantiv, das „große Menge“ bedeutet (gewöhnlich im Plural, slathers), dessen Ursprung unklar ist, aber dies wird erstmals 1855 belegt. Verwandt: Slathered; slathering.