Herkunft und Geschichte von slunk

Im Mittelenglischen slinken, abgeleitet vom Altenglischen slincan, was so viel wie „kriechen, schleichen“ (bei Reptilien) bedeutet. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *slinkan, das auch im Althochdeutschen slihhan und im modernen Deutschen schleichen vorkommt und Begriffe wie „schleichen, kriechen, sich heimlich bewegen“ beschreibt. Im Schwedischen finden wir slinka für „gleiten“ und im Niederländischen slinken, was „schrumpfen, eingehen“ bedeutet. Diese Wörter stehen in Beziehung zu sling (Verb).

Bei Menschen oder anderen Tieren bedeutet es „leise stehlen oder sich heimlich bewegen“, häufig in Kombination mit off oder away. Diese Bedeutung ist seit dem späten 14. Jahrhundert belegt. Verwandte Formen sind: Slinked, slinker und slinking. Als Substantiv, das einen „schleichenden Burschen“ beschreibt, taucht es erstmals 1824 auf.