Werbung

Bedeutung von subvert

untergraben; umstürzen; stören

Herkunft und Geschichte von subvert

subvert(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort subverten verwendet, um „auslöschen, zerstören, stürzen, umwerfen“ zu beschreiben – Bedeutungen, die heute weitgehend veraltet sind. Es konnte auch allgemein „stören, umkippen“ (einen Zustand, eine Ordnung usw.) bedeuten. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen subvertir, was „stürzen, zerstören“ bedeutete und im 13. Jahrhundert gebräuchlich war. Alternativ könnte es auch direkt aus dem Lateinischen subvertere abgeleitet sein, was „umdrehen, umwerfen, stürzen“ bedeutet. Dieses lateinische Wort setzt sich zusammen aus sub, was „unter“ bedeutet (siehe sub-), und vertere, was „drehen, zurückdrehen, gedreht werden; umwandeln, verwandeln, übersetzen; verändert werden“ bedeutet. Letzteres stammt von der indoeuropäischen Wurzel *wer- (2), die „drehen, biegen“ bedeutet. Verwandte Begriffe sind Subverted und subverting.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort subversioun auf, das so viel wie „physische Zerstörung, Abriss, Ruinierung; Sturz eines Systems oder Gesetzes“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen subversion, was „Niederlage, Sturz“ bedeutet und im 12. Jahrhundert verwendet wurde. Dieses wiederum leitet sich aus dem Spätlateinischen subversionem ab (im Nominativ subversio), was „einen Sturz, Ruin, Zerstörung“ bezeichnet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip des Verbs subvertere abgeleitet ist, was so viel wie „umdrehen, umstürzen, stürzen“ bedeutet (siehe auch subvert).

„tendiert zur Unterminierung“, 1640er Jahre, aus dem Lateinischen subvers-, dem Partizipialstamm von subvertere „umdrehen, umstürzen, stürzen“ (siehe subvert) + -ive. Als Substantiv wurde es ab 1887 verwendet, um „jemanden, der versucht, ein politisches Regime zu stürzen“ zu beschreiben. Verwandt: Subversively; subversiveness.

Werbung

Trends von " subvert "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"subvert" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of subvert

Werbung
Trends
Werbung