Herkunft und Geschichte von talkative

In den 1610er Jahren aus dem Lateinischen garrulus „gesprächig, schwatzhaft“ entlehnt, das sich von garrire „schwatzen“ ableitet. Der Ursprung liegt in der indogermanischen Wurzel *gar-, die „rufen, schreien“ bedeutet und imitiativen Charakter hat. Ein Vergleich mit dem Griechischen gerys „Stimme, Klang“, dem Ossetischen zar „Lied“, dem Walisischen garm und dem Altirischen gairm „Geräusch, Schrei“ zeigt diese Verbindung. Verwandte Begriffe sind: Garrulously (schwatzhaft), garrulousness (Schwatzhaftigkeit).

In den 1660er Jahren entstand das Wort wahrscheinlich als Rückbildung von loquacity oder wurde direkt aus dem lateinischen loquax (Genitiv loquacis), was „gesprächig“ bedeutet, abgeleitet. Dieses leitet sich wiederum von loqui ab, was „sprechen“ heißt und seinen Ursprung in der indogermanischen Wurzel *tolkw- („sprechen“) hat. Hinzu kommt die Endung -ous. Im Französischen gibt es loquace, im Spanischen locuaz. Verwandte Begriffe sind Loquaciously und loquaciousness.