Bedeutung von terebinth

terebinth:

Mittelmeerbaum; Quelle von Chian-Terpentin; Mitglied der Sumachfamilie

Herkunft und Geschichte von terebinth

terebinth(n.)

Mediterraner Baum, der zur Familie der Sumachgewächse gehört. Im späten 14. Jahrhundert fand er Eingang in Bibelübersetzungen als terebint, theribynte, terebinte. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen therebint, terebinte (13. Jahrhundert) und geht direkt auf das Lateinische terebinthus (bei Plinius) zurück, welches wiederum aus dem Griechischen terebinthos abgeleitet ist. Früher wurde es als terminthos bezeichnet und könnte seinen Ursprung in einer nicht-indoeuropäischen Sprache haben – Klein vermutet, dass es aus dem Kreto-minoischen stammt. Der Baum ist die Quelle für Chian-Terpentin. Verwandte Begriffe sind: Terebinthine (1540er Jahre), terebinthinous, terebinthaceous.

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

terebic(adj.)

"von oder betreffend Terpentin," bis 1857. siehe terebinth (und vergleiche turpentine) + -ic.

terpene(n.)

einer Klasse von eng verwandten Kohlenwasserstoffen, die hauptsächlich in ätherischen Ölen und Harzen vorkommen, 1902, abgeleitet von terebene, einem alten Namen für ein aus Terpentin gewonnenes Produkt, von terebinth + -ene.

turpentine(n.)

Im frühen 14. Jahrhundert tauchte der Begriff terbentyn, terebentine auf, der „halbflüssige Harz des Terpentinbaums“ bezeichnete. Er stammt aus dem Altfranzösischen terebinte, was „Terpentin“ bedeutet und im 13. Jahrhundert verwendet wurde. Dieses wiederum geht auf das Lateinische terebintha resina zurück, was „Harz des Terpentinbaums“ heißt, und leitet sich vom Griechischen rhētinē terebinthē ab, das sich aus dem weiblichen Begriff terebinthos (siehe terebinth) entwickelt hat.

Im 16. Jahrhundert wurde das Wort dann allgemein für oleoresinöse Substanzen verwendet, die aus dem Holz oder der Rinde von Nadelbäumen gewonnen werden. Verwandte Begriffe sind Turpentinic und turpentinous.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " terebinth "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"terebinth" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of terebinth