Herkunft und Geschichte von thieving

„Die Praxis des Diebstahls“, im Mittelenglischen theven, abgeleitet vom Altenglischen þeofian „stehlen, rauben“, was sich von þeof ableitet (siehe thief). Es hat einen stimmhaften Stammkonsonanten. Im Altenglischen war es selten, im Mittelenglischen noch seltener und bis ins 17. Jahrhundert nicht verbreitet. Möglicherweise handelt es sich bei dem modernen Wort um eine Neubildung aus dem späten 16. Jahrhundert, die auf das Verbalnomen thieving zurückgeht, das seit der Mitte des 15. Jahrhunderts belegt ist.