Herkunft und Geschichte von tinkler

"Reparateur von Kesseln, Töpfen, Pfannen usw.," Ende des 14. Jahrhunderts (Mitte des 13. Jahrhunderts als Nachname), ein Wort ungewisser Herkunft. Einige verbinden es mit dem "tink"-Geräusch, das durch leichtes Hämmern auf metallische Gefäße entsteht (siehe tink (v.)); andere schlagen vor, dass es möglicherweise letztlich von tin (n.) stammt [Middle English Compendium].

Auch oft umgangssprachlich tinkler (bis Ende des 13. Jahrhunderts). Provinziell oder lokal für verschiedene Fische, klopfende Vögel usw. Bis in die 1640er Jahre allgemein als "botcher, bungler," ohne Rücksicht auf Handel oder Beruf, auch "jack of all trades," nicht unbedingt ungeschickt, ein Sinn, der anscheinend länger in den USA verweilte. 

Tinkers have usually been regarded as the lowest order of craftsmen, and their occupation has been often pursued, especially by gipsies, as a mere cover for vagabondage. [Century Dictionary, 1891]

Tinker wurden meist als die niedrigste Ordnung von Handwerkern angesehen, und ihr Beruf wurde oft, insbesondere von Zigeunern, nur als Deckmantel für Vagabundentum ausgeübt. [Century Dictionary, 1891]

In Scotland and the north of Ireland, the ordinary name for a gipsy .... Also, applied to itinerant beggars, tradesmen, and performers generally. [OED, 1989]

In Schottland und im Norden Irlands der gewöhnliche Name für einen Zigeuner .... Auch angewendet auf umherziehende Bettler, Händler und Darsteller im Allgemeinen. [OED, 1989]

„eine Folge sanfter Klingeltöne erzeugen“, Ende des 14. Jahrhunderts, tinklen, wahrscheinlich eine häufigere Form von tinken „läuten, klingeln“ (siehe tink (v.)), die es in einigen späteren Texten ersetzt und vermutlich nachahmenden Ursprungs ist. Vergleiche auch Altenglisch tinclian.

Die transitive Bedeutung „zum Klingeln bringen“ entstand in den 1580er Jahren. Auch im Mittelenglischen für „ein Klingeln in den Ohren verspüren“ verwendet. Als Substantiv bezeichnete es „Folge kleiner Klingeltöne“, ab den 1680er Jahren; ab 1804 auch „Handlung oder Tätigkeit, einen kleinen Klingelton zu erzeugen“. Give (one) a tinkle on the blower war im alten britischen Umgangssprachgebrauch (ca. 1930er Jahre) eine Möglichkeit zu sagen „jemanden am Telefon anrufen“.

Die Bedeutung „urinieren“ wurde 1960 aus kindlicher oder spielerischer Sprache überliefert. Als Substantiv in diesem Sinne ab 1965. Verwandt: Tinkled; tinkling.