Bedeutung von tinkle

tinkle:

klingeln; läuten; sanftes Geräusch

Herkunft und Geschichte von tinkle

tinkle(v.)

„eine Folge sanfter Klingeltöne erzeugen“, Ende des 14. Jahrhunderts, tinklen, wahrscheinlich eine häufigere Form von tinken „läuten, klingeln“ (siehe tink (v.)), die es in einigen späteren Texten ersetzt und vermutlich nachahmenden Ursprungs ist. Vergleiche auch Altenglisch tinclian.

Die transitive Bedeutung „zum Klingeln bringen“ entstand in den 1580er Jahren. Auch im Mittelenglischen für „ein Klingeln in den Ohren verspüren“ verwendet. Als Substantiv bezeichnete es „Folge kleiner Klingeltöne“, ab den 1680er Jahren; ab 1804 auch „Handlung oder Tätigkeit, einen kleinen Klingelton zu erzeugen“. Give (one) a tinkle on the blower war im alten britischen Umgangssprachgebrauch (ca. 1930er Jahre) eine Möglichkeit zu sagen „jemanden am Telefon anrufen“.

Die Bedeutung „urinieren“ wurde 1960 aus kindlicher oder spielerischer Sprache überliefert. Als Substantiv in diesem Sinne ab 1965. Verwandt: Tinkled; tinkling.

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

tink(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts entstand das Verb tinken (v.), das einen kurzen, hellen, metallischen Klang beschreibt, der oft echohaft ist. Um 1600 wurde es dann auch als Substantiv verwendet und bezeichnete den „Geräusch, das entsteht, wenn man klingendes Metall mit etwas Hartem und Leichtem anschlägt“ [OED, 1989]. Das frühere Substantiv war tinking, was so viel wie „das Erzeugen eines klingenden Geräuschs“ durch ein Cymbal oder Ähnliches bedeutete (Ende des 14. Jahrhunderts).

Das Verb in der Bedeutung „als Scherenschleifer arbeiten; Kessel, Töpfe usw. durch Flicken reparieren“ stammt aus dem 14. Jahrhundert. Es könnte eine Rückbildung von tinker (n.) sein, was man sich näher ansehen sollte, und es lohnt sich auch, ting und tinkle zu vergleichen.

jingle(v.)

"tinkling metallische Geräusche erzeugen," Ende des 14. Jahrhunderts, gingeln, von nachahmendem Ursprung; vergleiche tinkle (Verb), Niederländisch jengelen, Deutsch klingeln (aus dem Althochdeutschen klingilon (8. Jahrhundert), eine Häufigkeitsform von klingen). "Es scheint keine ursprüngliche Verbindung zu jangle zu geben" [OED]. Die transitive Bedeutung "zum Klingen bringen" stammt aus etwa 1500. Verwandt: Jingled; jingling. Massinger verwendet jingle-boy für "eine Münze" (ca. 1600). Jingle-bell ist seit 1871 belegt. Jingle-brains (1700) war Slang für "einen wilden, gedankenlosen, klappernden Kerl" [Grose].

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " tinkle "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"tinkle" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of tinkle